新加坡《聯(lián)合早報》5月9日文章，原題：黃循財：“小院高墻”院子不斷變大將傷及世界
美國對中國的科技制裁和出口限制，引發(fā)全球科技體系會一分為二的擔(dān)憂。新加坡副總理兼財政部長黃循財6日接受《經(jīng)濟學(xué)人》專訪，被問到新加坡如何應(yīng)對時說：“我們希望出口限制的出臺會得到謹(jǐn)慎權(quán)衡。”他同時表示，如果“小院高墻”圍起來的院子越來越大，最終導(dǎo)致許多經(jīng)濟領(lǐng)域的技術(shù)分岔，不僅會對新加坡造成傷害，也會傷害美國和全世界。
新加坡副總理兼財政部長黃循財（資料圖）圖源：視覺中國
黃循財在專訪中也回應(yīng)了中美關(guān)系、新美防務(wù)合作、臺海和中東局勢對新加坡的影響等問題。在回應(yīng)記者提問若臺海爆發(fā)沖突，新加坡是否會制裁中國時，黃循財形容這是個假設(shè)性問題，新加坡不希望這樣的事發(fā)生。
黃循財強調(diào)，臺灣的情況與烏克蘭不一樣，人們試圖將兩者相提并論，但它們在本質(zhì)上相當(dāng)不同。“因為烏克蘭是一個主權(quán)國家，但就臺灣而言，世界上絕大多數(shù)國家都奉行一個中國政策?！?/span>
黃循財說，新加坡長期堅持一個中國政策、反對“臺獨”，甚至與中華人民共和國建交前就是如此。他說：“這是一個長期立場，我們在處理與中國大陸和中國臺灣的關(guān)系時非常謹(jǐn)慎，要符合我們的一個中國政策。我們不允許自己被任何支持‘臺獨’的事業(yè)所利用。”
被問到如何評估中國，黃循財說，中國經(jīng)濟正經(jīng)歷重大結(jié)構(gòu)性調(diào)整，不能再繼續(xù)依賴廉價勞動力來取得增長，而是需要依靠創(chuàng)新和生產(chǎn)力；中國也在設(shè)法減少經(jīng)濟對房地產(chǎn)的依賴，轉(zhuǎn)而投資先進(jìn)制造業(yè)。
中國另一個結(jié)構(gòu)性轉(zhuǎn)變與如何分享增長果實有關(guān)。黃循財說，中國正在努力追求另一種更加平衡的增長模式，即“共同富?！?。他認(rèn)為，中國的基本方向是把更多的增長成果分配給勞動者，而不是資本方，但需要在兩者之間找到適當(dāng)?shù)钠胶狻?/p>
在政治上，華盛頓政客宣稱中國日益專注于安全、同美國對抗，甚至是爭奪霸權(quán)。被問到是否認(rèn)同這樣的描述，黃循財說，中國從領(lǐng)導(dǎo)層到許多官員都認(rèn)為美國在遏制、圍堵和打壓中國，剝奪中國在世界上應(yīng)有的地位，因此也會設(shè)法擺脫這樣的遏制，確保在科技上自力更生。（作者楊丹旭）
