美東時(shí)間5月7日，針對(duì)美國(guó)前總統(tǒng)特朗普的“封口費(fèi)”案庭審，進(jìn)行到了第13天，女主角“風(fēng)暴”·丹尼爾斯（Stormy Daniels，真名：斯蒂芬妮·克利福德）終于登場(chǎng)了，成為迄今為止在這場(chǎng)審判中最引人注目的證人。
這位曾經(jīng)的成人電影女星，在現(xiàn)場(chǎng)的庭審中，講述了她與特朗普初次見(jiàn)面的細(xì)節(jié)，以及隨后特朗普涉嫌對(duì)她實(shí)施性行為，并在2016年大選前花錢(qián)讓她保持沉默。而她的故事，是針對(duì)美國(guó)前總統(tǒng)特朗普的封口費(fèi)刑事審判的核心。
特朗普被指控犯有34項(xiàng)重罪，罪名是偽造商業(yè)記錄，涉嫌支付封口費(fèi)以讓丹尼爾斯保持沉默，丹尼爾斯聲稱(chēng)自己與這位共和黨總統(tǒng)候選人有染，而這筆付款是在2016年總統(tǒng)大選的背景下進(jìn)行的，特朗普最終贏(yíng)得了大選。
丹尼爾斯“風(fēng)暴登場(chǎng)”
現(xiàn)年45歲的丹尼爾斯在離開(kāi)曼哈頓刑事法院時(shí)被拍到，穿著黑衣佩戴著框架眼鏡，并將頭發(fā)染成了淡黃色。
和前兩天大美女?？怂沟某鐾ヒ粯?，丹尼爾斯作為檢方證人出庭，現(xiàn)場(chǎng)不允許拍攝，所以只能通過(guò)法庭畫(huà)家的素描來(lái)大概了解她作證時(shí)的樣子，不過(guò)她每句證詞都被完整的記錄，包括在她講述時(shí)，原告特朗普的表情與反應(yīng)。
雖然穿著很保守，但在法庭上的丹尼爾斯還是展現(xiàn)出真性情，“過(guò)于生動(dòng)”地講述了她和特朗普在私下交往時(shí)的一些細(xì)節(jié)，甚至包括“親密相處”時(shí)的種種。由于太不堪入耳，法官胡安·梅爾尚指出“詳細(xì)程度是不必要的”。
丹尼爾斯回憶與特朗普相識(shí)
丹尼爾斯在作證時(shí)顯得有些煩躁，語(yǔ)速也非?？?，還時(shí)不時(shí)地用手比劃著。關(guān)于自己是如何與特朗普相識(shí)的，丹尼爾斯稱(chēng)，是在太浩湖（Lake Tahoe）舉行的一場(chǎng)名人高爾夫球錦標(biāo)賽上，這個(gè)是有照片為證的，也是特朗普和丹尼爾斯幾乎唯一一張公開(kāi)的合影。
丹尼爾斯作證說(shuō)，后來(lái)特朗普邀請(qǐng)她到他的酒店共進(jìn)晚餐。她說(shuō)，當(dāng)特朗普得知丹尼爾斯不僅參與表演，還參與制作時(shí)，他印象深刻。“你也當(dāng)導(dǎo)演嗎?”你一定是聰明的那個(gè)?！钡つ釥査够貞浰f(shuō)。
當(dāng)時(shí)丹尼爾斯27歲，她很快就認(rèn)出來(lái)，眼前的這位正是真人秀節(jié)目以及各種廣告中客串的大富翁特朗普：“我不知道他的年齡，但我知道他比我父親年長(zhǎng)?！碑?dāng)時(shí)參加高爾夫比賽的特朗普已經(jīng)60歲。
丹尼爾斯對(duì)特朗普的酒店套房豪華感到驚訝，稱(chēng)這是她公寓的三倍大。她回憶起整個(gè)晚上，特朗普對(duì)成人影片行業(yè)提出了一些奇怪的問(wèn)題，包括是否存在工會(huì)：“大多數(shù)跟我談?wù)摴ぷ鞯娜?，都想知道性感的事情。而他的這些問(wèn)題更像是非常深思熟慮的商業(yè)問(wèn)題?！?/p>
她說(shuō)，特朗普還提出讓她出演他當(dāng)時(shí)的真人秀節(jié)目《學(xué)徒》。她回憶說(shuō)自己拒絕了這個(gè)提議，表示一位成人影星不會(huì)被允許出現(xiàn)在節(jié)目中。但據(jù)丹尼爾斯說(shuō)，特朗普鼓勵(lì)了她?！澳阕屛蚁肫鹆宋业呐畠海ㄒ寥f(wàn)卡）。她聰明、金發(fā)、漂亮，但人們都低估了她。”
她還提到了梅拉尼婭·特朗普。丹尼爾斯稱(chēng)特朗普給她看了幾張照片，這讓她不禁發(fā)出了“哦，這是你的妻子？”這樣的疑問(wèn)，因?yàn)楫?dāng)時(shí)梅拉尼婭成為特朗普太太僅一年的時(shí)間?！皠e擔(dān)心，我們甚至不睡在同一個(gè)房間，”丹尼爾斯稱(chēng)特朗普是這樣回復(fù)她的。
對(duì)于這樣的說(shuō)法，坐在被告席上的特朗普直搖頭
現(xiàn)場(chǎng)細(xì)節(jié)不堪入耳
根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)記者，丹尼爾斯講述了自己用一本雜志打了前總統(tǒng)臀部。當(dāng)時(shí)前總統(tǒng)非常傲慢的對(duì)她說(shuō)：“有人應(yīng)該用這個(gè)（雜志）打你屁股！”然后特朗普給了她一個(gè)“挑釁的眼神”。
“所以我從他手中奪走了雜志，然后我說(shuō)轉(zhuǎn)身，然后我就打了他的屁股，”丹尼爾斯無(wú)視了“挑釁的眼神”，繼續(xù)告訴陪審員們說(shuō)， “而且他很守規(guī)矩?！?/p>
這樣的細(xì)節(jié)描述令一些陪審員忍俊不禁，一名女性陪審員一邊半捂著臉，一邊試圖強(qiáng)忍，以免發(fā)出笑聲。
丹尼爾斯稱(chēng)，在互相開(kāi)玩笑之后她和特朗普對(duì)彼此有了好感，如果和特朗普繼續(xù)交往，那將會(huì)成為一個(gè)偉大的故事。“我去了他的豪華酒店套房，卻發(fā)現(xiàn)特他穿著休·赫夫納風(fēng)格的絲綢睡衣（休·赫夫納是《花花公子》(Playboy)雜志的創(chuàng)始人）。我讓他把那玩意換掉，我說(shuō)，‘赫夫納先生知道你偷了他的睡衣嗎?’”
丹尼爾斯繼續(xù)說(shuō)，兩人后來(lái)發(fā)生了性關(guān)系，但事后她自已也處于震驚當(dāng)中，當(dāng)她試圖扣上高跟鞋時(shí)，她的手在顫抖。在她離開(kāi)之前，特朗普告訴她，他想再見(jiàn)到她?！白屛覀儽３致?lián)系，親愛(ài)的?！彼貞浰f(shuō)。
特朗普坐在被告席上，當(dāng)?shù)つ釥査沟谝淮蔚巧献C人席時(shí)，他面無(wú)表情地盯著她，但在她開(kāi)玩笑談?wù)摱虝猴L(fēng)流時(shí)，他偶爾皺起眉頭。在她長(zhǎng)達(dá)數(shù)小時(shí)的證詞中，他有時(shí)皺著眉頭，似乎在專(zhuān)心聽(tīng)，但也經(jīng)常閉著眼睛很長(zhǎng)一段時(shí)間，就像對(duì)其他證人一樣。
丹尼爾斯作證稱(chēng)，他們?cè)诟鞣N公共場(chǎng)所見(jiàn)過(guò)面，包括在特朗普大廈和洛杉磯一處小屋，她說(shuō)她拒絕了他的性騷擾。最終，她說(shuō)特朗普告訴她不能上《真人秀》節(jié)目。
丹尼爾斯說(shuō)她在2016年10月得知特朗普及其當(dāng)時(shí)的個(gè)人律師邁克爾·科恩愿意付錢(qián)給她簽署一份保密協(xié)議。她說(shuō)她認(rèn)為這份協(xié)議是最好的選擇，因?yàn)樗幌胱尞?dāng)時(shí)的丈夫知道。她還說(shuō)她并不關(guān)心拿到錢(qián)。她告訴陪審團(tuán)：“這是錢(qián)，但數(shù)字對(duì)我來(lái)說(shuō)并不重要，我也沒(méi)有選擇數(shù)字?！?/p>
特朗普律師力促無(wú)效審判
午休后，特朗普的辯護(hù)團(tuán)隊(duì)開(kāi)始敦促當(dāng)庭，試圖讓法官宣布審判無(wú)效，認(rèn)為丹尼爾斯的證詞導(dǎo)致這位前總統(tǒng)無(wú)法接受公平審判。
特朗普的律師托德·布蘭奇說(shuō)道：“這種證詞讓人無(wú)法回頭?！?他形容丹尼爾斯的證詞純粹是為了讓他的當(dāng)事人感到“尷尬”，同時(shí)向陪審團(tuán)提供“有偏見(jiàn)的”證據(jù)。
法官梅爾尚回答道，“我同意有些事情最好還是不說(shuō)?！?但他呼吁辯護(hù)團(tuán)隊(duì)更積極地對(duì)丹尼爾斯的言論提出反對(duì)。梅爾尚表示：“當(dāng)你說(shuō)鈴聲已經(jīng)敲響時(shí)，辯方必須為此承擔(dān)一些責(zé)任。”他補(bǔ)充說(shuō)，如果他處于辯護(hù)團(tuán)隊(duì)的立場(chǎng)，他會(huì)多次反對(duì)。
最終，法官梅爾尚迅速撤銷(xiāo)了無(wú)效審判的請(qǐng)求。他說(shuō)道，“我不認(rèn)為我們已經(jīng)到了可以進(jìn)行誤審的地步”，并允許下午的訴訟繼續(xù)進(jìn)行。
于是，特朗普的辯護(hù)律師，在當(dāng)天剩下的大部分時(shí)間都在盤(pán)問(wèn)丹尼爾斯，他們?cè)噲D將丹尼爾斯描繪成從她所謂的與特朗普的關(guān)系中獲利的人。
特朗普律師盤(pán)問(wèn)丹尼爾斯
特朗普的律師蘇珊·內(nèi)切爾斯(Susan Necheles)，在交叉審訊中，向丹尼爾斯發(fā)起了“風(fēng)暴質(zhì)問(wèn)”。其中最重要的質(zhì)問(wèn)點(diǎn)，分別是她是否討厭這位前總統(tǒng)，以及她是否從他們所謂的性接觸中賺錢(qián)。
內(nèi)切爾斯指出，丹尼爾斯在加州針對(duì)特朗普提起的誹謗訴訟被駁回，丹尼爾斯被勒令為特朗普支付超過(guò)293,000美元的律師費(fèi)。丹尼爾斯表示，她還沒(méi)有付給特朗普這筆錢(qián)，內(nèi)切爾斯暗示丹尼爾斯有經(jīng)濟(jì)動(dòng)機(jī)讓特朗普入獄。
“十多年來(lái)，你一直通過(guò)聲稱(chēng)與唐納德·特朗普發(fā)生性關(guān)系來(lái)賺錢(qián)，對(duì)嗎？” 丹尼爾斯寫(xiě)了一本書(shū)，描述了她所謂的 2006 年與特朗普的性接觸，她對(duì)此表示同意。丹尼爾斯承認(rèn)她有時(shí)會(huì)為自己的故事收費(fèi)，但她堅(jiān)稱(chēng)自己在說(shuō)實(shí)話(huà)，并不總是公開(kāi)全部?jī)?nèi)容?！斑@一切都不是虛構(gòu)的?！彼f(shuō)。
隨后，內(nèi)切爾斯抓住丹尼爾斯過(guò)去發(fā)表的評(píng)論，包括一條推文，她稱(chēng)前總統(tǒng)為“橙色的糞便”。以及她是否像他稱(chēng)她為“馬臉”和“淫穢小人”時(shí)那樣嘲笑他的外表。丹尼爾斯回答說(shuō)：“是的，但那是因?yàn)樗冗@樣對(duì)待我?！?/p>
在一系列對(duì)抗性的質(zhì)詢(xún)中，內(nèi)切爾斯問(wèn)丹尼爾斯是否事先排練了她的證詞，以準(zhǔn)備好回答任何困難的問(wèn)題，包括她欠特朗普的法律費(fèi)用以及她是否從關(guān)于與特朗普涉及的性事件的報(bào)道中獲利。
最后，內(nèi)切爾斯問(wèn)丹尼爾斯是否憎恨特朗普：“你希望特朗普總統(tǒng)進(jìn)監(jiān)獄嗎？”“我希望他對(duì)自己的行為負(fù)責(zé)。”她回答道。
特朗普否認(rèn)所有指控
曼哈頓檢察官指控特朗普偽造商業(yè)記錄，隱瞞在2016年大選前夕向丹尼爾斯支付13萬(wàn)美元，以收買(mǎi)她保持沉默。檢察官說(shuō)，這筆錢(qián)是在他首次競(jìng)選總統(tǒng)的關(guān)鍵時(shí)刻支付的。
這位共和黨總統(tǒng)候選人否認(rèn)了這一事件和任何不當(dāng)行為。他說(shuō)，曼哈頓地區(qū)檢察官阿爾文·布拉格(Alvin Bragg)是民主黨人，他的辦公室提起了這起案件，指控他是出于政治怨恨。
對(duì)曼哈頓的檢察官來(lái)說(shuō)，讓45歲的丹尼爾斯出庭是一場(chǎng)賭博。她的證詞一方面提供了圍繞封口費(fèi)的更多細(xì)節(jié)，同時(shí)也讓陪審員親眼看到了她為推銷(xiāo)自己的故事所做的努力。
審判在周四還在繼續(xù)進(jìn)行中。雖然丹尼爾斯的證詞極大地滿(mǎn)足了外界的好奇心，但是她與特朗普婚外情并非是案件的核心，圍繞13萬(wàn)美元的封口費(fèi)才是否定罪特朗普的關(guān)鍵。