觀察者網(wǎng)消息,“廣告上的洋老頭,到底是誰(shuí)?”常年用外國(guó)老頭代言廣告,在國(guó)內(nèi)外刷屏,樹立高端豪奢床墊品牌的本土軟體家具企業(yè)慕思股份,如今正面臨著各界的嚴(yán)肅追問。
2020年3.96億砸廣告,卻不能為所有員工繳納五險(xiǎn)一金。還有經(jīng)銷商舉報(bào)其涉嫌偷稅……正值沖刺IPO之際,慕思股份有太多問題需要向證監(jiān)會(huì)、消費(fèi)者和投資人解釋。
廣告截圖
用外國(guó)人代言為品牌“貼金” ,這條路還能走多久?
證監(jiān)會(huì)強(qiáng)勢(shì)追問:與實(shí)際情況是否相符?是否存在虛假宣傳?
10月29日,證監(jiān)會(huì)公開《慕思健康睡眠股份有限公司首次公開發(fā)行股票申請(qǐng)文件反饋意見》(下文簡(jiǎn)稱“反饋意見”),共問詢58個(gè)問題,其中包括營(yíng)收、利潤(rùn)增速雙降、廣告費(fèi)用高企、收入來源及經(jīng)銷模式極為單一等隱患。
最值得一提的是,其中第26則追問道:
2009年8月15日,慕思有限與Timothy James Kingman簽訂《協(xié)議書》,約定Timothy James Kingman授權(quán)慕思有限使用帶有其肖像的照片及其底片;使用期限為永久使用。請(qǐng)發(fā)行人進(jìn)一步說明:
?。?)Timothy James Kingman的基本情況,與發(fā)行人產(chǎn)品的關(guān)系;
?。?)發(fā)行人是否對(duì)外宣傳Timothy James Kingman,與實(shí)際情況是否相符;發(fā)行人對(duì)外宣傳自身產(chǎn)品是否表述恰當(dāng),是否存在虛假宣傳;
?。?)Timothy James Kingman是否許可第三方使用其其他照片,如有則請(qǐng)說明具體情況,是否會(huì)導(dǎo)致與發(fā)行人產(chǎn)品混淆的情形等,是否存在糾紛或潛在糾紛。請(qǐng)保薦機(jī)構(gòu)、發(fā)行人律師進(jìn)行核查并發(fā)表明確意見。
廣告中的外國(guó)人Timothy James Kingman相當(dāng)于是一個(gè)模特。慕思方面需要詳細(xì)說明雙方關(guān)系。
證監(jiān)會(huì)的追問是非常嚴(yán)厲的:“如未能按期提交反饋意見,我會(huì)將予終止審查。”
慕思股份,需要給中國(guó)投資者和消費(fèi)者一個(gè)明確的回答。
疑點(diǎn)重重:始創(chuàng)于1868年的“法國(guó)品牌”,竟完全是東莞創(chuàng)造
追溯起來,慕思的品牌代言可就有一段故事了。
慕思早期網(wǎng)頁(yè)顯示,廣告上的白胡子老頭子是來自法國(guó)的睡眠專家。慕思公司的官方英文名叫De Rucci,就是以創(chuàng)立慕思的法國(guó)設(shè)計(jì)師De Rucci 命名的。在古早時(shí)代的慕思廣告中,還充斥著“源自1868年”和“法國(guó)皇家設(shè)計(jì)師”等概念。
整個(gè)品牌儼然一副“歐洲血統(tǒng),床品高奢”的身態(tài)。
慕思早期廣告中這位外國(guó)老人還叼著煙斗;隨著無(wú)煙風(fēng)氣流行,煙斗已被去掉
翻開《慕思健康睡眠股份有限公司招股說明書》(申報(bào)稿),有趣的地方在于:
1.截至2021年9月30日,慕思股份擁有15家全資控股子公司和104家分公司,無(wú)參股公司。它控股的海外子公司,一家比一家年輕:德國(guó)慕思(注冊(cè)于2014年)、意大利慕思(2015年)、紐約慕思(2017年)。簡(jiǎn)單來說:慕思股份的大本營(yíng)在東莞、基本盤在國(guó)內(nèi),且國(guó)外分公司只承擔(dān)直營(yíng)銷售業(yè)務(wù)。
這床墊基本上就是賣給中國(guó)人的。
《招股書》(申報(bào)稿)截圖,下同
2.《招股書》(申報(bào)稿)顯示,慕思的兩位創(chuàng)始人王炳坤(1972年生)和林集永(1970年生),均在中國(guó)出生且為中國(guó)國(guó)籍,無(wú)境外永久居留權(quán)。跟外國(guó)血統(tǒng)扯不上關(guān)系。
1998 年 1 月至 2003 年 12 月,王炳坤從事米洛、諾亞和夢(mèng)甜甜等家具家居品牌代理經(jīng)銷業(yè)務(wù);2004 年 1 月至 2007 年 3 月,與林集永共同創(chuàng)立慕思品牌,并依托東莞市大志家具有限公司經(jīng)營(yíng)。而林集永1998 年 1 月至 2017 年 12 月,任東莞市大志家具有限公司執(zhí)行董事、經(jīng)理。
慕思的兩大創(chuàng)始人,都是徹徹底底的中國(guó)人。慕思自然也是純正的中國(guó)血統(tǒng)。
從有限公司走向股份公司,慕思都流淌著“中國(guó)血”
《招股書》(申報(bào)稿)中跟法國(guó)有關(guān)的地方僅有一處:“作為全球健康睡眠資源的整合者,公司(慕思)聘請(qǐng)法國(guó)知名設(shè)計(jì)師莫瑞斯(Moris),英國(guó)知名設(shè)計(jì)師馬修(Matthew)作為首席設(shè)計(jì)師,……共同打造符合人體工程學(xué)的智能化健康睡眠產(chǎn)品?!眱H僅從漢字翻譯來看,莫瑞斯也和“慕思”一詞相去甚遠(yuǎn)。
3.在《招股書》(申報(bào)稿)中,廣告里外國(guó)人的身份被隱掉,變成了泛泛而談的“老頭”。文件中寫到:公司十分重視健康睡眠理念的推廣,通過極具辨識(shí)度的“老人形象”品牌視覺錘向廣大消費(fèi)者傳遞公司專業(yè)和專注的工匠精神,“慕思”品牌已深入人心,慕思床墊在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)銷售排名第一。
慕思股份只說這個(gè)外國(guó)老人是“視覺錘”,并沒有交待他和品牌由來、設(shè)計(jì)風(fēng)格有何關(guān)系。
還有一個(gè)細(xì)節(jié)值得玩味:公開資料顯示,1876年,美國(guó)人Zalmon Gilbert Simmons發(fā)明出了世界上第一張彈簧床墊。后來,一個(gè)名為Simmons的品牌被中國(guó)人所熟知——“席夢(mèng)思”。在經(jīng)濟(jì)和信息不夠發(fā)達(dá)的年代,它甚至一度成為彈簧床墊的代名詞。如果慕思源于1868年,那么是否意味著它才是彈簧床墊發(fā)明者?席夢(mèng)思宣傳了這么多年,它為什么沒有抗議?
媒體往年報(bào)道截圖
套層皮,賣更貴: “假洋鬼子”割韭菜?
實(shí)際上,糾結(jié)De Rucci是誰(shuí)的不僅僅是國(guó)人,外國(guó)人也糾結(jié)。
英國(guó)衛(wèi)報(bào):廣告牌上那個(gè)表情嚴(yán)肅的男人是誰(shuí)?
鋪天蓋地的廣告刷屏是有代價(jià)的。
證監(jiān)會(huì)在反饋意見中指出:報(bào)告期內(nèi)(2018-2020年),慕思的銷售費(fèi)用金額分別為9.796億元、12.095億元,11.052億元,銷售費(fèi)用率高于同行業(yè)可比上市公司約8%-14%左右?!墩泄蓵罚ㄉ陥?bào)稿)顯示,僅在2020年,慕思廣告費(fèi)就高達(dá)3.96億元,占其銷售費(fèi)用的36%,成為絕對(duì)大頭。
《招股書》(申報(bào)稿)截圖,下同
任何一家企業(yè)的生產(chǎn)成本,最終都是由消費(fèi)者買單的。招股書(申報(bào)稿)披露,2020年慕思床墊的平均單位成本只有855元,今年上半年也不過為916.19元。但查閱電商平臺(tái)上的慕思床墊售價(jià),有的高達(dá)上萬(wàn)。
某電商平臺(tái)2021年12月1日網(wǎng)頁(yè)信息截圖
“白人,無(wú)需經(jīng)驗(yàn)”
歐陸風(fēng)情、美式田園、英倫氣派、法國(guó)浪漫……在很長(zhǎng)一段時(shí)間里,“外國(guó)品牌”都成為商品高價(jià)的邏輯背書。雖然定價(jià)未必合理,但是能受到消費(fèi)者青睞,不少商家趨之若鶩。在這種風(fēng)氣下,不乏一些本土品牌貼上洋牌,分一杯羹。慕思股份一定不是孤例。
外國(guó)有一個(gè)名詞,white monkey,專門指外國(guó)人或移民(白人等)因其膚色,從而在中國(guó)被雇用從事模特、廣告或宣傳工作的現(xiàn)象。如果一個(gè)牌子僅僅是因?yàn)橥鈬?guó)人代言就可以坐地起價(jià),消費(fèi)者吃虧的是里子;再看看外國(guó)報(bào)道的標(biāo)題,或許面子也會(huì)作痛:
“中國(guó)招聘廣告:白人,無(wú)需經(jīng)驗(yàn)” NPR報(bào)道截圖
“肥料摻了金坷垃,小麥畝產(chǎn)一千八”。刷屏B站的金坷垃,自稱來自美國(guó)圣地亞戈(American Shengdiyage)。“這個(gè)洋老頭是誰(shuí)?”,金坷垃同樣經(jīng)不起追問。
上面的圣地亞戈總裁威廉伯爵是農(nóng)業(yè)專家嗎?照這么說,他可能還是個(gè)家具設(shè)計(jì)專家和熱水器專家。
金坷垃的威廉伯爵名叫Wellin Boss,現(xiàn)在來看,這個(gè)翻譯也太敷衍人了。
類似這樣的廣告宣傳還有很多。
外國(guó)人會(huì)怎么看中國(guó)企業(yè)貼洋牌的行為?
在美國(guó)“更好的營(yíng)銷”(bettermarketing)網(wǎng)站上,有一篇2020年的文章,聚焦于“慕思老頭”Timothy James Kingman,文章稱“神秘的De Rucci無(wú)處不在”。
作者在文章中寫道:“我的體型在中國(guó)市場(chǎng)上是一種寶貴的商品。我只要走在街上就會(huì)得到荒謬的工作機(jī)會(huì)……外國(guó)面孔和外國(guó)朋友通常被視為提高個(gè)人社會(huì)地位的一種方式。”“……參加white monkey表演的人很多。這份工作報(bào)酬豐厚,唯一的資格就是你的膚色。有些人通過成為品牌大使,來充分利用white monkey業(yè)務(wù)。”
值得說明的是,宣傳問題不是慕思唯一要面對(duì)的追問。
比如有錢砸廣告,卻連員工的五險(xiǎn)一金都不能普及。證監(jiān)會(huì)第34則追問:“招股說明書披露,報(bào)告期公司未為全部員工繳納五險(xiǎn)一金”,慕思股份需要進(jìn)一步說明情況。
此外,在沖刺IPO之際,慕思還被經(jīng)銷商舉報(bào)涉嫌偷稅,慕思有太多問題需要回答。
媒體報(bào)道截圖
原標(biāo)題:慕思家居拿“白人臉”割中國(guó)韭菜?證監(jiān)會(huì)追問:這個(gè)洋老頭是誰(shuí)